Архив за месяц: Январь 2014

Дорвыжы

Сюрс аръёс, сю дауръёс пыр ымысь ыме, пельысь пеле вераса, даурлэн пумозяз удмурт калык но вуттӥз аслаз батыръёсыз сярысь веранъёссэ. Чупчи пал, Вало пал, Калмез пал, Арча кар дорысь батыръёс. Донды, Идна, Зуй, Янтамыр, Ядыгар, Эштэрен, Тутой но Мардан батыръёс… Кыӵеесь соос калыклэн суредамезъя. Читать далее

Сочинение-рассуждение «Ма со сыӵе яратон?»

Яратон, яратон! Мар меда сыӵе тон?

Оло тон-шумпотон, оло тон-куректон?

Улонэз тон шудо шундыё кариськод.

Нош малы куддыръя быронэ вуттӥськод? Читать далее

Анай

Лэсьтэ ке нырысьсэ вамыш пинал

Вамышезлы со шумпотэ далай.

Ачиз понна но

Нылыз понна

Соку юнгес, дыр, шумпотэ анай.

Флор Васильев.

Котькинлы тодмо ини асьме музъем вылын анайлэсь дуноез нокин но ӧвӧл шуыса. Читать далее

Степан Широбоковлэн «Ой, чебер нылъёс» комедиысьтыз яратоно герое

Ми лыдӟимы С.Широбоковлэсь «Ой, чебер нылъёс» комедизэ. Мыным туж но кельшиз- Соня. Соня — со егит ныл, бухгалтер. Солэсь вераськемзэ кылзӥськид ке, уӵы кыра кадь потэ. Комедиын нырысетӥ чуръёсаз ик шӧдске ини Сонялэн чебер, жингрес куараез, лякыт вераськемез. Сыӵе ныл кытысь бен шедьтод на? Нош Гирой сое уг вала. Сонялэн чеберез нокыӵе но зарниен воштонтэм, куараез уӵылэсь но чебер. Кырӟаны кутскиз ке, кытын меда та тылобурдо кырӟа, малпаськод. Лякыт сямыз, номырен но воштонтэм. Сыӵе сям котькинлы сётымтэ. Тани таӵе Соня «Ой, чебер нылъёс» комедиысь.

Евгений Михайлович, Марина Журавина но мукетъёс

Евгений Михайлович — сьӧдалэс зорись синъёсыз, небыт бабыльскем суд йырсиез, ӧжытак чатрес нырыз, кельышлы ӵыжытэсь ым дуръёсыз, шуныт купраез, чиед веськрес мугорыз.  Читать далее

Матӥ

Мон Матӥ. Аслам секыт улонэ сфрысь гожтысал на мон та бумагае, нош киосы уг мыно. Одӥг кыл гинэ гожтыны кутскисько но бам кузя пӧсь ву кадь синкылиос кошко. Педор, тыныд но мынам кылъёсы ӧвӧл на. Нош сюлэме таӵе кылъёсты вера на «гожты со муртлы аслэсьтыд тэльмырондэ», ӝоген валалод на тон, Педор, кыӵе умойтэм ужъёс карид та дунне вылын, валалод, та музъемез лёгаса ветлыны уг яра шуыса. Нош мон мар каром, мынам сюлэмы йӧ кадь луэмын на ни. Нош калыкысь адямиослы мон вожме уг поттӥськы. Ведь вожъяськон со самой но умойтэмез, трос адямиосты озьы быдто асьсэлэсь улонзэс. Ноку но эн вожъяське. Котькуд адямилэн аслаз шудэз. Кудӥз ке но чебер, визьмо, нош мукетыз туж но умой лэсьтӥськыны быгатэ. Пинал нылъёслы гинэ кылы вань, эн ушъяське чебереныды, быдтоз со тӥлесьтыд улондэс, мон кадь ик нюлэскын улыны кылёды. Синкылиосы потыса гожтӥ мон та гожтэтэз. Ӧжыт ке но малпаське ни та кылъёс сярысь.